Un analyseur préserve les indices visuels qui aident les agents à repérer les exigences

Quand un convertisseur de documents efface la couleur ou le surlignage tout en gardant les mots, un modèle chargé de répondre peut-il encore distinguer les exigences que l’auteur a mises en évidence ?

C’est précisément ce que mesure cette étude : la capacité du modèle à repérer ces exigences dans le document converti.

L’analyseur reporte la couleur et le surlignage dans le texte pour un modèle chargé de répondre, puis vérifie si cela l’aide à repérer les exigences mises en évidence par les auteurs de documents de politique interne.

Dans de véritables documents de politique interne, un modèle chargé de répondre peut-il repérer les exigences mises en évidence par les auteurs lorsque la conversion conserve les mots mais efface les marques visuelles ? L’article teste si préserver ces indices modifie le repérage.

Claude Opus 4.6 a répondu aux mêmes questions à partir de différentes représentations des documents, et un outil déterministe a comparé les réponses aux marques d’origine. La version tenant compte de la mise en forme a obtenu un micro F1 de 0,690, supérieur à ceux de Docling et du texte brut. Cela étaye l’intérêt de préserver la mise en forme pour cette tâche.

Le résultat principal porte sur une tâche précise de repérage d’exigences dans des documents de politique interne, et des annotateurs humains n’ont pas encore vérifié les étiquettes.

Pour récupérer les indices visuels dans les PDF, il faut aussi disposer d’une couche de texte exploitable. Enfin, les indices typés n’ont pas aidé tous les modèles évalués.